The sci-fi procedural `Reverie’ has all kinds of design flaws and half-baked ideas