Showtime’s ‘The Fourth Estate’ shows how the ‘failing’ New York Times succeeds in the Trump era