‘Full Frontal With Samantha Bee,’ ‘One Day at a Time’ recognized with Television Academy Honors