Fans Think Matt Roloff Might Already Be Engaged to His Girlfriend Caryn Chandler