Madison De La Garza played one of Eva Longoria's daughters on the primetime soap — but now she's 16 and heading to prom. We're old!