Darren Criss Says Engagement ‘Was a Long Time Coming’ — and Reveals He ‘Waited’ to Announce It