Nathan Griffith and Ashley Lanhardt “Frightened” Following Jenelle Evans’ Road Rage Incident