The artist turns Plato's Cave into a South L.A. reverie, creating a splendid handmade grotto, which will subtly change over the next three months.